춘천문화놀이매거진 POT 13호

1쪽

아무리 애쓰거나, 어디를 방랑하든 우리의 피로한 희망은 평온을 찾아 가정으로 되돌아온다.

Oliver Goldsmith

9 772508 631000 ISSN 2508-6316

WINTER 2017

춘천문화놀이 매거진

N. 13

WINTER 2017

2쪽

카메라의 기능이나 사진의 테크닉같은 건 모르는 우리 아빠, 엄마가 찍어준 빛바랜 사진 한 장 속에는 어스름해질 무렵 골목길에 풍기던 밥 짓는 냄새, 놀이터에서 들려오던 친구들의 목소리, 퇴근길에 아빠가 사 오시던 통닭의 따뜻한 기억이 선명하게 담겨있다.

“자, 여길 봐~ 하나, 둘, 셋!” 찰칵.

뷰파인더 뒤 그 애틋한 시선을 우리는 ‘사랑’이라 부른다.

POT

이 책은 춘천시문화재단에서 발행하는 계간 문화 매거진입니다

발행 (재)춘천시문화재단 총괄 정책기획팀 기획 ㈜알플레이 에디터 김형철•유재균•백기환 프로젝트에디터 박선아 포토그래퍼 이종희•이원일 일러스트레이터 이영민•박온 디자인 박소언

춘천시문화재단 (24336) 강원도 춘천시 효자상길 5번길 13(효자동) 033 259 5800

LAY PEN ALK

문화로 같이 놀다 문화로 마음을 활짝 열다 문화로 함께 이야기하다

N. 13

WINTER 2017

온기팟팟

CONTENTS

CULTURE

02 가족이 부르는 하모니ㅣ용찬이네 08 지붕없는 공연장, 춘천은 언제나 공연 중 l 춘천거리공연 14 춘천의 기억 그리고 재생에 관한 展 l 춘천서브컬쳐 아트페스티벌

예술가의 삶 동상춘몽 작품 읽어주는 시간

TRAVEL

18 알아두면 쓸모 있는 신나는 도서관, 박물관 산책 24 다같이 놀자 동네 한바퀴 26 맛과 문화를 동시에 즐기다ㅣ애막골 식당 탐색

춘천여행 놀이터 맛있는 춘천

LIFE

30 여물위춘의 뜻을 품은 형제 이야기 l 오석조 & 오석범 34 몸이 말하는 언어 l 두다스트릿 댄스 스튜디오 38 선생님들의 신나는 밥상 토크 l 신나는 오케스트라 42 직장인 밴드, 스머프의 아지트

라이프 스테이지 다이닝 이야기가 있는 공간

LINK

46 행복한 강원을 위한 상상 제안 l 모두가 함께하는 문화청책포럼 52 생활예술에 대한 숙고 54 문화재단에서 준비한 문화행사 일정 55 문화재단의 다양한 소식들 56 독자후기와 에필로그

춘천 들여다보기 문화예술리포트 문화캘린더 재단소식 소통팟티

POT이 이야기하는 춘천문화놀이란 거창한 것이 아닙니다. 춘천 시민의 삶 속에서 엿볼 수 있는 일상의 모습, 그 안에 담긴 보석 같은 이야기를 찾아 함께 공유하고 즐기는 행위를 말합니다. POT에는 ‘그릇, 솥’이라는 의미가 있습니다. 춘천문화놀이 매거진 팟은 문화로 다 같이 놀고 이야기할 수 있도록, 생동하는 춘천의 문화예술 이야기를 한 데 담는 그릇이 되겠습니다.

3쪽

가족이 부르는 하모니 하나보단 둘, 둘보다 셋. 좋지 아니한가!

harmony of family

story of Yong Chan's family

introduction

용찬이네 가족 소개

직장 또는 취미로 하는 동호회나 종교 활동을 처음 접할 때, 많은 사람은 ‘가족 같은 분위기’를 최 상의 가치로 여기고 결정을 내리곤 한다. 피할 수 없이 해야 하는 일이라면 즐겨야 하고, 즐기기 위해서는 같이 가는 사람들과의 조화가 무척 중요할 것이다. 그런 의미에서 좋아하는 일을 좋아 하는 사람과 함께 할 수 있다는 것은 정말 흔치 않은 일이며 축복이다. 이곳 춘천에는 노래를 통해 소통하고 함께 예술 활동을 펼치는 가족이 있다. 바로 ‘신이 내린 최 고의 악기’인 목소리로 춘천 곳곳을 아름다운 하모니로 물들이는 ‘용찬이네 가족’이다. 예술과 생 활이 조화를 이루는 그들의 삶은 어떤 모습인지 만나 보았다.

글 유재균 사진 이종희

가훈 서로 사랑하자

아빠 김중석

엄마 박윤미

춘천시립합창단 수석단원 / 테너

춘천시립합창단 상임단원 / 알토

남성중창단 보이스포맨 단원

월드비전 강원 어린이합창단 지휘

첫째 김용찬

용찬이의 동생들

봄내초등학교 재학

김라엘 & 김라희